नमस्कार। हमारे स्टूडियो की घड़ी में शाम के ठीक साढे चार बजे हैं और ये समय है आपके अपने न्यूज़ मैगज़ीन कार्यक्रम परिक्रमा का, जिसमें हम आपके लिए लेकर आते हैं वो सारी जानकारी जिनका आपसे है सरोकार। श्रोताओं आधे घंटे के इस कार्यक्रम में राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय समाचार होंगे। चलेंगे अपने क्षेत्रीय संवाददाताओं के पास और जानेंगे कि क्या कुछ खास है उनके पास। इसके अलावा खेल गतिविधियों पर भी रहेगी हमारी नजर और हम करेंगे उन विशिष्ठ व्यक्तियों को भी याद, जिनकी आज है पुण्यतिथि, जयंती या जन्मदिन। श्रोताओ परिक्रमा के इस अंक के साथ मैं हूं करिश्मा राय और मेरे साथ हैं मेरी सहयोगी अभिषेक मुखोपाध्याय। अभिषेक, आपको भी मेरा नमस्कार।
Hello and Good day everybody. You are tuned to Parikrama on 100.1 FM. I am ABHISHEK MUKHOPADHYAY and with me today is my co-host KARISHMA RAI And for you we have a selection of news, our discussion segment dateline India, reports, business, capsules, tributes and much more. All these over the next thirty minutes.
First of all, We have few fun facts for you today…Did you know… who illustrated the Constitution of India?
बिल्कुल! वह थे महान कलाकार नंदलाल बोस, अपनी शांतिनिकेतन की टीम के साथ। और आज हम नंदलाल बोस को उनकी पुण्यतिथि पर याद bhi कर रहे हैं…
That’s right!
और यहाँ एक और सवाल है – संविधान की सुंदर सुलेख किसने की थी?
That credit goes to Prem Behari Narain Raizada. He handwrote the entire Constitution in elegant italic style!
वाह, हाथ से लिखा हुआ! न कोई टाइपिंग, न कोई प्रिंटिंग – बस शुद्ध कौशल और धैर्य।
Absolutely right! So many brilliant minds behind one powerful document.
And so many fascinating stories behind it too!
और भी मज़ेदार तथ्यों के लिए बने रहिए, सिर्फ़ आपके पसंदीदा रेडियो मैगज़ीन प्रोग्राम ‘परिक्रमा’ पर!
We begin with the news headlines first:
THE HEADLINES:
Prime Minister Narendra Modi says, Nari Shakti is playing an instrumental role in development of country, and giving them due representation in policy-making is need of the hour.
Special sitting of Parliament with focus on Women’s Reservation and Delimitation begins.
लोकसभा में संविधान (एक सौ इकतीसवां संशोधन) विधेयक 2026, केंद्र शासित प्रदेश कानून (संशोधन) विधेयक 2026 और परिसीमन विधेयक 2026 पेश ।
Prime Minister holds delegation-level talks with Austrian Chancellor Dr Christian Stocker in New Delhi to boost trade and investment between the two countries.
देश के कई राज्यों और केन्द्रशासित प्रदेशों में जनगणना-2027 के पहले चरण के अंतर्गत मकानों का सूचीकरण और गणना का काम आज से शुरू।
In Andhra Pradesh, eight people killed in road accident in Kurnool district this morning.
आईपीएल क्रिकेट में, आज शाम मुंबई इंडियंस का मुकाबला पंजाब किंग्स से होगा।
<><><>
And now, time for our segment Dateline India, in which we take a look at the developments taking place at the national or global level. Today, we are celebrating the From Steam to Speed: The Ever-Evolving Journey of Railways
Let’s talk about a journey that’s been evolving for over a century-Indian Railways. From the early days of steam locomotives to today’s modern network, the transformation has been nothing short of remarkable. Today is a special day that tracks back into history-literally!
बिल्कुल सही! आज, 16 अप्रैल को, हम भारत में ‘राष्ट्रीय रेल परिवहन दिवस’ मनाते हैं। यह वह दिन है जो एक ऐसी अद्भुत यात्रा की शुरुआत का प्रतीक है, जिसने पूरे देश को बदल दिया। आइए, ज़रा 1853 के दौर में वापस चलते हैं। ठीक इसी दिन, भारत ने अपनी पहली यात्री ट्रेन को बंबई और ठाणे के बीच दौड़ते हुए देखा था।
A historic ride of just 34 kilometers, but it paved the way for one of the largest railway networks in the world today! From steam engines to high-speed trains, Indian Railways has come a long way-connecting cities, cultures, and millions of people every single day.
यह घटना इतनी महत्वपूर्ण थी कि बंबई में इसे सार्वजनिक अवकाश घोषित कर दिया गया। इतिहास बनते देखने के लिए लोग बड़ी संख्या में बोरी बंदर स्टेशन पर जमा हुए। इस पहली यात्रा में लगभग 400 यात्री शामिल थे, जो ‘ग्रेट इंडियन पेनिनसुला रेलवे’ द्वारा संचालित 14 डिब्बों में सफ़र कर रहे थे।
And leading the way was a steam locomotive named Falkland, symbolizing the dawn of a new era. The departure was nothing short of grand-with a ceremonial 21-gun salute, adding to the excitement and pride of the moment.
लगभग 34 से 35 किलोमीटर की दूरी तय करते हुए, इस ट्रेन ने सफलतापूर्वक यह दिखाया कि रेलवे किस तरह यात्री यात्रा को पूरी तरह बदल सकता है। उस एक यात्रा ने ही उस चीज़ की नींव रखी, जो आगे चलकर दुनिया के सबसे बड़े रेलवे नेटवर्कों में से एक बनने वाला था। और उस दिन से, भारत ने रेलवे के तेज़ी से विस्तार के एक ऐसे दौर में प्रवेश किया-जिसने लोगों, जगहों और संभावनाओं को आपस में जोड़ दिया।
After the first passenger train in 1853, railways in India entered a phase of remarkable growth, powered by steam locomotives. From just one experimental route, the network expanded swiftly. One key development during this time was the introduction of different railway gauges. Simply put, gauge refers to the distance between the two rails.
शुरुआत में, भारत में ब्रॉड गेज का इस्तेमाल होता था, लेकिन 1871 में, अलग-अलग और दूर-दराज के इलाकों तक रेलवे लाइनें पहुंचाने के लिए मीटर गेज शुरू किया गया।
Even narrower gauges were used in less developed areas, helping connect rural regions and transport goods to major railway lines.Engineering innovations also played a big role.
इसका एक बेहतरीन उदाहरण दार्जिलिंग हिमालयन रेलवे है, जिसे 1881 में शुरू किया गया था। इसने पश्चिम बंगाल के मैदानी इलाकों को दार्जिलिंग की पहाड़ियों से जोड़ा, और पहाड़ी इलाकों में इंजीनियरिंग का अद्भुत नमूना पेश किया। एक और अहम पड़ाव 1895 में आया, जब भारत ने अजमेर वर्कशॉप में अपना पहला स्टीम लोकोमोटिव बनाया-जो स्वदेशी रेलवे निर्माण की शुरुआत का प्रतीक था।
By the end of the 19th century, railways had already enabled long-distance travel, large-scale freight movement, and nationwide connectivity. Moving into the 20th century, modernization began. In 1925, India introduced its first electric train between Bombay Victoria Terminus and Kurla Harbour.
1947 में आज़ादी के बाद, भारतीय रेलवे का बड़े पैमाने पर पुनर्गठन किया गया, जिसमें 42 अलग-अलग रेलवे प्रणालियों को मिलाकर एक एकीकृत नेटवर्क बनाया गया। फिर 1952 में, बेहतर प्रबंधन के लिए इस प्रणाली को ज़ोन में पुनर्गठित किया गया, जबकि डीज़ल और कोयले से चलने वाली ट्रेनें चलती रहीं। 1985 तक, भाप से चलने वाले इंजनों को चरणबद्ध तरीके से हटा दिया गया, और उनकी जगह ज़्यादा कुशल डीज़ल और इलेक्ट्रिक इंजनों ने ले ली।
Before 2014, only about 20 percent of the railway network was electrified. That meant heavy dependence on diesel fuel. But today, the story has completely changed! Did you know? As of March 2026, Indian Railways has achieved an impressive 99.6% electrification of its broad gauge network. That’s an incredible leap. And this transformation isn’t just about numbers-it’s about impact.
सिर्फ़ 2024-25 में ही, इलेक्ट्रिफ़िकेशन की मदद से लगभग 180 करोड़ लीटर डीज़ल बचाया गया, जिससे कच्चे तेल के आयात पर निर्भरता कम हुई। इसके अलावा, इलेक्ट्रिक ट्रेनें डीज़ल इंजनों के मुकाबले लगभग 70 प्रतिशत ज़्यादा किफ़ायती और पर्यावरण के लिए कहीं ज़्यादा फ़ायदेमंद होती हैं। यह सस्टेनेबिलिटी और कार्यकुशलता की दिशा में एक बहुत बड़ी छलांग है-जो लाखों लोगों के लिए सफ़र को तेज़, साफ़-सुथरा और ज़्यादा भरोसेमंद बनाती है।
Let’s start with a game-changer-the Vande Bharat Express. India’s first indigenously designed semi-high-speed train, launched in 2019.A proud achievement under the Make in India initiative! And the numbers speak for themselves-nearly 3.98 crore passengers travelled on the Vande Bharat network in 2025-26 alone. Since its launch, it has already carried over 9.1 crore passengers across more than 1 lakh trips.
यह तो बहुत बड़ी बात है! और भी बहुत कुछ है-जनवरी 2026 में शुरू हुई वंदे भारत स्लीपर सर्विस ने, सिर्फ़ तीन महीनों में ही एक लाख 21 हजार से ज़्यादा यात्रियों को सेवा दी है। जहाँ रफ़्तार और आराम ज़रूरी हैं, वहीं किफ़ायती होना भी मायने रखता है। यहीं पर अमृत भारत एक्सप्रेस काम आती है। ये पूरी तरह से नॉन-AC, आधुनिक ट्रेनें हैं जिन्हें खास तौर पर कम और मध्यम आय वाले परिवारों के लिए डिज़ाइन किया गया है-जो आराम, सुरक्षा और किफ़ायती सफ़र की सुविधा देती हैं। जनरल, स्लीपर, पैंट्री और स्पेशल कोच के सोच-समझकर किए गए मेल के साथ, ये ट्रेनें अलग-अलग तरह के यात्रियों की ज़रूरतों को पूरा करती हैं। और मार्च 2026 तक, देश भर में 60 अमृत भारत एक्सप्रेस सेवाएँ पहले से ही चल रही हैं।
Now let’s talk about the future-high-speed rail in India! The Union Budget 2026-27 has allocated a record ₹2,78,000 crore to Indian Railways-the highest ever! As part of this vision, seven high-speed rail corridors have been announced, connecting major cities like Mumbai, Pune, Delhi, Varanasi, Hyderabad, and Bengaluru. These corridors will span nearly 4,000 kilometres, boosting connectivity and economic growth.
और इस राह में सबसे आगे है मुंबई-अहमदाबाद हाई-स्पीड रेल कॉरिडोर-भारत का पहला बुलेट ट्रेन प्रोजेक्ट। लगभग 508 किलोमीटर की दूरी तय करने वाला और 320 किलोमीटर प्रति घंटे तक की रफ़्तार के लिए डिज़ाइन किया गया यह प्रोजेक्ट, भारत की हाई-स्पीड रेल युग में एंट्री का प्रतीक है। आधुनिक ट्रेनों से लेकर बुलेट-रफ़्तार वाली महत्वाकांक्षाओं तक-भारतीय रेलवे सचमुच भविष्य की ओर तेज़ी से बढ़ रहा है!
The indigenous train protection system, Kavach, has already been commissioned over 3,100 route kilometres. And the expansion continues, with implementation underway on an additional 24,400 kilometres, making journeys safer than ever before.
What’s truly remarkable is how each advancement has built upon the strong foundation laid in earlier decades. Today, Indian Railways stands as a symbol of engineering excellence, operational discipline, and continuous improvement. It successfully balances scale with efficiency, affordability with innovation, and tradition with modern technology.
और जैसे-जैसे देश आगे बढ़ रहा है, रेलवे अपनी अहम भूमिका निभाता रहेगा-न सिर्फ़ परिवहन के क्षेत्र में, बल्कि रोज़मर्रा की ज़िंदगी को सहारा देने और उद्योगों को मज़बूत बनाने में भी। कई मायनों में, यह सिर्फ़ जगहों को ही नहीं, बल्कि लोगों, अवसरों और प्रगति को भी आपस में जोड़ता है। भारतीय रेलवे राष्ट्रीय विकास को गति देने वाली एक भरोसेमंद शक्ति बना हुआ है-कल भी, आज भी और भविष्य में भी।
It’s not just transport-it’s emotion! From chai at stations to window seat memories, rail journeys are truly unforgettable.And let’s not forget the lifeline it provides-supporting trade, travel, and tourism across the country.
<><><>
और अब समय है अपने क्षेत्रीय संवाददाताओं से जानने का, कि उनके पास क्या विशेष है –
Union Law Minister Arjun Meghwal introduced the Constitution (One Hundred and Thirty-First Amendment) Bill, 2026 in Lok Sabha today. BJP MP in Rajya Sabha, Medha Kulkarni has said the Women’s Reservation Bill ensures women’s power in developing India. She thanked Prime Minister Narendra Modi, saying that the whole nation and women are supporting it.
Speaking to media outside the Parliament House Complex, BJP MP Sandhya Ray said this is a historic day for women’s empowerment in the country.
BJP MP Hema Malini has said it is an important day for women across the country, as Women’s Reservation Bill is a step towards recognizing their ability and honouring them.
<><><>
आज के डिजिटल युग में भी रेडियो लोगों तक मनोरंजन, समाचार और अन्य वात पहोंचाने के लिए एक सशक्त माध्यम है। देशी लोक प्रसारक सेवा “आकाशवाणी” के देशभर के केन्द्र भी इसी परंपरा को आगे बढाते हुए श्रोताओं का मनोरंजन कर रहा है। इसी कडी में आकाशवाणी अमहादाबाद केन्द्र भी आगे अविरत बढ रहा है। आज का दिन इस लिए खास है, क्योंकि आज ही के दिन 16 अप्रेल 1949 को आकाशवाणी अहमदाबाद केन्द्र की स्थापना की गई थी। देश के तत्कालिन गृह और सूचना एवं प्रसारण मंत्री सरदार वल्लभभाई पटेलजी का ऐतिहासिक संदेश से यह केन्द्र का प्रारंभ हुआ था। सुनते है एक रिपोर्ट…
“आकाशवाणी” देश की एसी लोक प्रसारक सेवा है, जिसने हर भारतीय के बीच अपनी खास जगह बनाई है। “आकाशवाणी” यह एक शब्द नहीं बल्कि देश के लोगों की भावना, विचारों को आवाज़ देने वाला माध्यम बातचीत का ज़रिया एवं भरोसे, जुड़ाव और प्रेरणा की आवाज़ है। आज के डिजिटल युग में भी आकाशवाणी ने अपने खास अंदाज से श्रोताओं को अपने साथ जोड़े रखा है। खासकर दृष्टिबाधित लोगों के लिए तो आकाशवाणी एक आशीर्वादरूप माध्यम है। आज देश में ऐसा कोई भी व्यक्ति नहीं है, जो आकाशवाणी से परिचित न हो। आकाशवाणी ने मनोरंजन, समाचार और अन्य तरीकों से सुनने वालों को अपने साथ जोड़े रखा है। इसी दिशा में आकाशवाणी अहमदाबाद ने भी श्रोताओं के बीच अपनी एक अलग पहचान बनाई है। 16 अप्रेल 1949 को तत्कालिन गृह और सूचना एवं प्रसारण मंत्री सरदार वल्लभभाई पटेलजी का ऐतिहासिक संदेश से यह केन्द्र का आरंभ हुआ था। तब से वर्षों पुरानी परंपराएं संजोए बेठा हुआ आकाशवाणी अहमदाबाद केन्द्र का आज स्थापना दिवस मनाया गया। इसके साथ ही आकाशवाणी अहमदाबाद ने अपने 78-वें साल में प्रवेश किया है। आज आकाशवाणी अहमदाबाद केन्द्र के अधिकारियों और कर्मचारियों ने स्थापना दिवस को शानदार तरीके से मनाया। आकाशवाणी के महानिदेशक राजीव जैन ने भी श्रोताओं को आकाशवाणी अहमदाबाद स्थापना दिवस की शुभकामनाएं देते हुए क्या संदेश दिया, आइए सुनते है।
इसी तरह आकाशवाणी अपनी विशेष शैली से श्रोताओं का मनोरंजन करता रहेगा। परिक्रमा के लिए अहमदाबाद से में प्रवेश अडिएचा.
<><><>
Goa is set to strengthen scientific learning among students with a new outreach initiative. Let’s find more about How Goa plans to bring Taare Zameen Par. A report……..
“Chief Minister Dr. Pramod Sawant has called upon students to remain curious, ask questions and develop a spirit of innovation to contribute to a developed India. He was speaking at the launch of the ‘Taare Zameen Par’ mobile digital planetarium and STEM i.e. Science, Technology, Engineering and Math education outreach programme, implemented in collaboration with Antrang Foundation. The initiative, led by the Goa State Council for Educational Research and Training, will cover government and aided schools across the state, especially for Classes Five to Ten. The programme aims to bridge the gap between theoretical knowledge and practical understanding through hands-on learning. Featuring a mobile digital planetarium and portable STEM labs, the initiative will provide immersive astronomy experiences and interactive science sessions. Officials say it will promote scientific temper, critical thinking and equal access to advanced learning tools across urban and rural schools. For Parikrama Mahesh Chopade Panaji.”
<><><>
In Uttar Pradesh, Jal Pakhwada will be organized from today to 30th April in all schools and educational institutions across the state under the ‘Jal Shakti Abhiyan. government has taken unique step in the field of water conservation by linking it directly with schools. More from our correspondent:
“Through this initiative, lakhs of students will not only become aware of water conservation but will also actively take responsibility for saving water. The effort aims to make water conservation a collective public responsibility, starting from classrooms and extending its impact across society. A key feature of the campaign is its robust monitoring system. All schools have been mandated to submit daily online reports of activities. Through a tracker, details such as the number of participants, activity descriptions, and photo/video uploads will be recorded. At the district level, Basic Education Officers have been designated as nodal officers to ensure accountability. The government intends to transform the water conservation drive into a mass movement, fostering a lasting mindset and behavioral change toward saving water. During the Jal Pakhwada, schools will be developed as centers for water conservation. Workshops on the subject will be organized with participation from departments such as Jal Nigam, Panchayati Raj, Basic Education, and Health. Additionally, a ‘water pledge’ will be administered daily during school assemblies, and awareness about water conservation will be spread among students and parents to ensure the campaign reaches every household. To encourage active participation, activities such as essay writing, debates, quizzes, drawing, and other creative competitions will be organized, helping instill sensitivity and responsibility toward water conservation among students. Special drives will also be conducted in each school to clean drinking water sources and storage facilities. Water quality will be tested through Jal Nigam laboratories, with necessary purification measures ensured. The campaign will also include photo exhibitions on water conservation, interactive sessions with students and parents, and public awareness activities, making it a strong medium for behavioral change. For Parikarma Sushil Chandra Tiwari Aakashwani News Lucknow.
<><><>
The spirit of adventure soared high in Nagaland as NCC cadets from Group Headquarters Kohima etched their names in history by scaling Mount Saramati an altitude of 3,826 metres —the highest peak in the state, on March 19 this year. We have a report from our Kohima Correspondent.
“This remarkable expedition marked the first-ever attempt by NCC Nagaland to conquer the towering peak of Mt Saramati. Demonstrating exceptional endurance, discipline and teamwork, around 50 members of the team successfully reached the summit, making it the largest uniformed contingent to achieve this feat. Their achievement stands not only as a test of physical strength, but also as a celebration of unity, resilience and determination among the youth. Cadets shared their experiences during the expedition.
Following the successful expedition, the cadets and officers were felicitated by Governor of Nagaland Nand Kishore Yadav at Lok Bhavan in Kohima today. The successful scaling of Mount Saramati by NCC Nagaland is more than just an expedition—it is an inspiring testament to what young minds can achieve with courage, commitment and unity. For Parikrama, Asonuo from Kohima.”
<><><>
अब चलते है खेल के मैदान में और जानते है वहां की हलचल;
आईपीएल क्रिकेट में आज मुंबई इंडियंस का मुकाबला पंजाब किंग्स से होगा। यह मैच मुंबई के वानखेड़े स्टेडियम में शाम साढे सात से बजे खेला जाएगा। कल रात रॉयल चैलेंजर्स बेंगलुरु ने लखनऊ सुपर जायंट्स को पांच विकेट से हरा दिया।
<><><>
In some Business News;
Benchmark domestic equity indices ended today’s session marginally lower. The Sensex dropped 1 hundred 23 points or 0.16 per cent, to close at 77 thousand and 989, and the Nifty dipped 35 points or 0.14 per cent, to settle at 24 thousand and 197.
<><><>
अब हम याद करेंगे महान स्वतंत्रता सेनानियों को और बात करेंगे उन महान व्यक्तियों की जिनकी आज है–पुण्यतिथि, जयंती या जन्मदिन।
अद्वैत मल्लबर्मन
आज हम स्मरण कर रहे हैं प्रसिद्ध बांग्ला लेखक अद्वैत मल्लबर्मन को, जिनकी साहित्यिक प्रतिभा ने भारतीय साहित्य को नई ऊँचाइयाँ दीं।
साधारण परिवार से आने वाले मल्लबर्मन ने अपने संघर्ष और प्रतिभा के बल पर साहित्य जगत में विशिष्ट पहचान बनाई।
उनकी सबसे प्रसिद्ध कृति ‘तितास एकटी नदीर नाम’ है, जिसमें मछुआरा समुदाय के जीवन, उनकी संस्कृति और संघर्ष का अत्यंत मार्मिक चित्रण मिलता है। यह उपन्यास बांग्ला साहित्य की अमूल्य धरोहर माना जाता है।
अद्वैत मल्लबर्मन को उनकी इस महान कृति के लिए मरणोपरांत रवीन्द्र पुरस्कार से सम्मानित किया गया|
संघर्षों से भरे जीवन के बावजूद उन्होंने समाज के हाशिए पर रहने वाले लोगों की आवाज़ को अपने लेखन के माध्यम से सामने लाने का सराहनीय कार्य किया।
<><><>
Ralph Waldo Ellison passed away on this day in 1994. He was an American writer, literary critic, and scholar best known for his novel Invisible Man, which won the National Book Award in 1953. Ellison wrote Shadow and Act (1964), a collection of political, social, and critical essays, and Going to the Territory (1986). The New York Times dubbed him “among the gods of America’s literary Parnassus”. A posthumous novel, Juneteenth, was published after being assembled from voluminous notes Ellison left upon his death.
<><><>
Anna Maria “Marie” Tussaud passed away on this day in 1850. commonly known as Madame Tussaud, was a French artist known for her wax sculptures and Madame Tussauds, the wax museum she founded in London.
<><><>
सरिता मोर
आज हम बात कर रहे हैं भारतीय फ्रीस्टाइल पहलवान सरिता मोर की, जिन्होंने अपनी मेहनत और प्रतिभा से कुश्ती के क्षेत्र में देश का नाम रोशन किया है।
बचपन से ही उन्होंने कुश्ती के प्रति रुचि दिखाई और कड़ी मेहनत के बल पर राष्ट्रीय और अंतरराष्ट्रीय स्तर पर अपनी पहचान बनाई।
उन्होंने कई प्रतिष्ठित प्रतियोगिताओं में भाग लिया और शानदार प्रदर्शन करते हुए भारत के लिए पदक जीते। विशेष रूप से विश्व कुश्ती चैंपियनशिप 2021 में उन्होंने कांस्य पदक जीतकर देश को गौरवान्वित किया।
अपने उत्कृष्ट प्रदर्शन के लिए उन्हें अर्जुन पुरस्कार से सम्मानित किया गया।
<><><>
Sir Charles Spencer Chaplin Jr. was born on this day in 1889. He was an English comic actor, filmmaker, film editor and composer who rose to fame in the era of silent film. He became a worldwide icon through his screen persona, the Tramp, and is considered one of the film industry’s most important figures. His career spanned more than 75 years, from his childhood in the Victorian era until a year before his death in 1977, and encompassed both accolade and controversy.
<><><>
Akon , was born on this day in 1973. He is a Senegalese-American singer, songwriter, record producer, businessman and philanthropist. An influential figure in world music, he rose to prominence in 2004 following the release of his single “Locked Up” (featuring Styles P). Styled in hip-hop, it preceded the release of his debut studio album Trouble (2004), which became his commercial breakthrough and spawned the R&B-styled follow-up, “Lonely”, the following year.Lets listen to it.
<><><>
और श्रोताओं अब समय हो चला है परिक्रमा के इस अंक को यहीं समाप्त करने का। तो अनुमति दीजिए करिश्मा राय और अभिषेक मुखोपाध्याय को। अगर आप इस कार्यक्रम को दोबारा सुनना चाहते हैं तो लॉगऑन करिए हमारी वेबसाइट news on air.gov.in पर। साथ ही आप हमारी मोबाइल ऐप News On AIR पर भी हमारे कार्यक्रम 24 घंटे सुन सकते हैं। आप हमें अपनी प्रतिक्रियाएं nfu.nsd@nic.in पर दे सकते हैं। नमस्कार।
<><><>
