THE HEADLINES:
- New Delhi Declaration adopted on first day of BRICS summit; Focus on global governance, multilateralism, trade, security and supply chains; World leaders assemble for two-day summit.
- प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी आज शाम चीन के राष्ट्रपति षी चिनफिंग के साथ द्विपक्षीय वार्ता करेंगे।
- Prime Minister Modi holds bilaterals with his Malaysian, Vietnamese and Ethiopian counterparts; Also confers with Crown Prince of Abu Dhabi.
- यमन में हौसी विद्रोहियों के महत्वपूर्ण द्वीपों पर कब्जे से लाल सागर में प्रमुख नौवहन मार्गों पर पकड़ मज़बूत। सऊदी अरब ने हमले के बाद महत्वपूर्ण पाइपलाइन बंद की।
- Orange alert for heavy to very heavy rainfall over Chhattisgarh, Telangana and Vidarbha for today.
- भारतीय महिला टीम ने चीन के मोकी में दक्षिण कोरिया को 5-1 से हराकर जूनियर एशिया कप हॉकी के फाइनल में प्रवेश किया।
<><><>
Now, it’s time for our segment Dateline India, in which we take a look at the developments taking place at the national or global level. Today, we will talk about: TOPIC- BRICS SUMMIT 2026
New Delhi is once again at the centre of the diplomatic map of the world. The 18th BRICS Summit is being held in the Indian capital today and tomorrow, bringing together leaders of major emerging and developing economies at a time when the global order itself is undergoing a major transformation.
भारत के इस समिट की मेज़बानी करने की एक खास अहमियत है। यह चौथी बार है जब भारत ब्रिक्स की अध्यक्षता कर रहा है। इससे पहले, भारत ने 2012 में नई दिल्ली में, 2016 में गोवा में और 2021 में नई दिल्ली से वर्चुअली ब्रिक्स की अध्यक्षता की थी और लीडर्स समिट की मेज़बानी की थी। अब, पाँच साल बाद, भारत की राजधानी में एक बार फिर ब्रिक्स का झंडा लहरा रहा है।
The theme of India’s 2026 BRICS Chairship is- “Building for Resilience, Innovation, Cooperation and Sustainability.” Those are merely four words. But behind them lie some of the biggest questions facing the world today.
बिल्कुल। आइए अब उस समय में वापस चलें जब ब्रिक्स (BRICS) का सफ़र शुरू हुआ था। असल में, इसकी कहानी अर्थशास्त्र की दुनिया से शुरू होती है। 2001 में, अर्थशास्त्री जिम ओ’नील ने ब्राज़ील, रूस, भारत और चीन की उभरती हुई आर्थिक क्षमता को बताने के लिए ‘BRIC’ शब्द गढ़ा था। उस समय, BRIC कोई राजनीतिक समूह नहीं था। यह एक आर्थिक अवधारणा थी।
Brazil, Russia, India and China began meeting at the foreign-minister level, and in 2009, against the backdrop of the global financial crisis, the first BRIC Leaders’ Summit was held in Yekaterinburg, Russia. The message was significant- emerging economies wanted a stronger voice in decisions shaping the international financial system.
अगले साल, नेता ब्राज़ील के ब्रासीलिया शहर में मिले। फिर 2011 में, यह समिट चीन के सान्या शहर में हुआ – और इस बैठक से एक बड़ा बदलाव आया। दक्षिण अफ़्रीका इस समूह में शामिल हो गया। नाम में एक अक्षर जुड़ गया, लेकिन समूह का भौगोलिक और राजनीतिक दायरा काफ़ी बढ़ गया। BRIC से यह BRICS बन गया।
From there, the summit journey continued across continents. A grouping that began with just four countries in 2006 has, two decades later, evolved into a much larger family of 21 BRICS member and partner countries. Its agenda too has expanded.
जो शुरुआत में मुख्य रूप से उभरती अर्थव्यवस्थाओं के बारे में बातचीत के तौर पर शुरू हुआ था, वह अब व्यापार, वित्त, ऊर्जा, तकनीक, जलवायु परिवर्तन, स्वास्थ्य सेवा, विकास, वैश्विक शासन, खाद्य सुरक्षा, आपदा से निपटने की क्षमता और अंतरराष्ट्रीय सुरक्षा जैसे विषयों पर चर्चा करने वाले एक मंच के रूप में विकसित हो गया है।
Today, BRICS represents around half of the world’s population, about 40 percent of global GDP and more than a quarter of global trade. That is quite a transformation.
असल में BRICS क्या है? क्या यह एक आर्थिक गठबंधन है? एक राजनीतिक गुट? स्थापित पश्चिमी संस्थाओं का मुकाबला करने वाला संगठन? या फिर कुछ बिल्कुल अलग? इसका जवाब थोड़ा पेचीदा है। BRICS, NATO जैसा कोई सैन्य गठबंधन नहीं है। इसका कोई एक स्थायी मुख्यालय या कोई ऊपर की सरकार (supranational government) नहीं है।
Exactly. Its chairmanship rotates, and each chairing country sets its priorities and hosts the Leaders’ Summit. Its strength lies somewhere else- in bringing countries with different political systems, economic structures and national interests around one table to identify common interests and cooperate where their priorities converge.
इसी वजह से भारत की भूमिका बहुत अहम हो जाती है। क्योंकि भारत इस बातचीत में सिर्फ़ एक मूक दर्शक या पैसिव भागीदार के तौर पर शामिल नहीं हो रहा है। वह इसकी मेज़बानी कर रहा है। वह इसकी अध्यक्षता कर रहा है। और वह अपनी सोच या विज़न भी सामने रख रहा है। भारत की 2026 की थीम – लचीलापन, इनोवेशन, सहयोग और सस्टेनेबिलिटी – उसी सोच को दिखाती है। और नई दिल्ली में हो रही बातचीत में इन चारों विचारों पर पहले से ही अमल किया जा रहा है।
At the BRICS Business Forum Leaders’ Session at Bharat Mandapam, Prime Minister Narendra Modi called for secure sea lanes, open supply routes and the safety of seafarers to sustain global trade.
2014 से, भारत ने लगभग 40 देशों के साथ मुक्त व्यापार समझौते किए हैं। और ब्रिक्स (BRICS) में भी, भारत व्यापार की बाधाओं को कम करने और व्यवसायों के लिए ज़्यादा अवसर पैदा करने पर केंद्रित दृष्टिकोण की वकालत कर रहा है।
This brings us to another major part of India’s BRICS agenda- that is, innovation. The BRICS Incubator Network, BRICS MSME Portal and BRICS Startup Innovation Fund are designed to connect start-ups and small and medium enterprises with markets, finance, investment and talent.
कितनी अच्छी बात है। और मैं इसके कई मौकों के बारे में सोच सकता हूँ। भारत के एक छोटे से स्टार्ट-अप में आया कोई आइडिया हज़ारों किलोमीटर दूर ग्राहकों तक पहुँच सकता है। एक युवा एंटरप्रेन्योर किसी दूसरे ब्रिक्स (BRICS) देश के इन्वेस्टर से जुड़ सकता है।
And even a technology developed in one emerging economy can help solve a problem in another. And this is the kind of practical cooperation India wants BRICS to encourage.
आर्थिक आंकड़े एक और दिलचस्प कहानी बताते हैं। प्रधानमंत्री मोदी ने बताया कि जहां पिछले दो दशकों में ग्लोबल GDP लगभग 2.5 गुना बढ़ी है, वहीं ब्रिक्स देशों की कुल GDP लगभग 4.5 गुना बढ़ी है।
Well in other words, the economic strength of BRICS has grown at nearly twice the pace of the world economy. That is more than a statistic. It is a signal. A signal that the economic centre of gravity is changing.
रूसी राष्ट्रपति व्लादिमीर पुतिन ने ब्रिक्स बाजारों के बढ़ते आर्थिक महत्व पर प्रकाश डाला। ईरानी राष्ट्रपति मसूद पेज़ेशकियान ने ब्रिक्स सदस्यों के बीच व्यापार में राष्ट्रीय मुद्राओं के अधिक से अधिक उपयोग का आह्वान किया।
South African President Cyril Ramaphosa stressed that the Global South must lead in manufacturing, technology and value creation, while raising concerns over unilateral sanctions. Brazilian Foreign Affairs Minister Mauro Vieira described BRICS as a platform connecting some of the world’s dynamic economies.
और भारत के वाणिज्य और उद्योग मंत्री पीयूष गोयल ने अपनी अध्यक्षता के दौरान भारत की प्राथमिकताओं पर ज़ोर दिया – ज़्यादा संतुलित व्यापार, सेवाओं में अधिक व्यापार और किसानों, महिला उद्यमियों, युवा व्यवसायों और MSME के लिए अवसर।
Chinese journalist Ren Yan has praised India for the arrangements of the BRICS Summit, saying that comprehensive preparations have been made for the global event. He said the summit has attracted the attention of not only the member countries but also the wider international community. Talking exclusively to Akashvani News, Mr Yan said India has built a bridge among the member countries and created a platform for greater cooperation among Global South nations.
रशियन ब्लॉगर और ‘थिंक ब्रिक्स’ (Think BRICS) की को-फ़ाउंडर अनास्तासिया गोल्याकोवा ने भी ब्रिक्स समिट के आयोजन में भारत की कोशिशों की तारीफ़ की। उन्होंने कहा कि सदस्य देशों के बीच आपसी बातचीत का स्तर हर साल बढ़ रहा है।
The scale of the business gathering itself is remarkable. More than 2,000 business leaders and delegates from member and partner countries are participating in what has been described as the largest BRICS Business Forum ever held.
विश्व स्वास्थ्य संगठन के महानिदेशक डॉ. टेड्रोस अदानोम घेब्रेयेसस की मौजूदगी, स्वास्थ्य सेवा के क्षेत्र में अंतरराष्ट्रीय सहयोग के महत्व को रेखांकित करती है।
The participation of the African Union is significant as well, with Burundi’s President Evariste Ndayishimiye representing the bloc at the Summit.
समिट के पहले बंद सत्र का फोकस “समावेशी वैश्विक शासन और बहुपक्षवाद को मज़बूत करने” पर है। कार्यक्रम में नेताओं का भारत मंडपम में ‘भारत इनोवेट्स’ प्रदर्शनी का दौरा, उसके बाद सामूहिक वृक्षारोपण समारोह और प्रधानमंत्री मोदी द्वारा आयोजित एक शानदार डिनर भी शामिल है।
As Mahatma Gandhi famously said, “The future depends on what you do today.” And that thought fits the BRICS conversation perfectly.
रवींद्रनाथ टैगोर की एक बहुत सुंदर पंक्ति है: “जहाँ मन निडर हो और सिर गर्व से ऊँचा हो…” आज, जब अलग-अलग महाद्वीपों के नेता नई दिल्ली में इकट्ठा हो रहे हैं, तो भारत उस भावना को आज के दौर के हिसाब से एक नया अर्थ दे रहा है। एक आत्मविश्वास से भरा भारत। एक नई सोच वाला भारत। एक ऐसा भारत जो बाज़ारों, विचारों और लोगों को आपस में जोड़ने की कोशिश कर रहा है। एक ऐसा भारत जिसे यकीन है कि उसकी अपनी तरक्की की कहानी दुनिया की तरक्की की कहानी में योगदान दे सकती है।
So perhaps the biggest question today is not whether the world is changing. Because undoubtedly it is. The bigger question is- Who will help shape that change? Here in New Delhi, India is making its answer heard- through cooperation, through innovation, through resilience, through sustainability, and through a distinctly Indian confidence that when nations work together, possibilities can become opportunities. This is BRICS 2026. And this is India at the centre of the conversation about the future.
<><><>
क्षेत्रीय संवाददाता
In Punjab, on the occasion of Saragarhi day, today, tributes were paid to the martyrs of Battle of Saragarhi at its memorial in Ferozepur. In Amritsar, Bhog of Akhand Path Sahib was performed at Saragarhi Gurdwara in the memory of 21 British-Indian Sikh soldiers. More from Our Correspondent:
The Battle of Saragarhi is one of the most unprecedented battles in world military history. It was on this day, 129 years ago when these 21 brave Sikh soldiers under the leadership of Havaldar Ishar Singh of the Sikh Regiment fought to their last breath against the Afghani tribesmen in Samana village of Khyber Pakhtunkhwa presently in Pakistan. They killed hundreds of Afghani tribesmen and foiled their attempts to capture the Saragarhi Fort. These brave hearts who died in this war were mostly from the Majha region of Punjab. They were honored with the highest Indian military bravery award, Indian Order of Merit at that time. The award is at present equal to the Paramvir Chakra. These die-hard soldiers were part of the then 36th Sikh Regiment which is now known as the 4th Sikh Regiment of the Indian Army. Salute to these 21 Sikh Brave hearts.: For Parikrama, this is Rajesh Bali from Jalandhar.
<><><>
महाराष्ट्र के सिंधुदुर्ग ज़िले में डोडामार्ग-तिलारी के जंगलों में दुर्लभ ‘स्लेंडर लोरिस’ (जिसे स्थानीय भाषा में ‘वन-मानव’ कहा जाता है) के देखे जाने से तिलारी घाटी की समृद्ध जैव-विविधता और वहाँ के वन्यजीवों के संरक्षण की ज़रूरत पर एक बार फिर ध्यान गया है। हमारे मुंबई संवाददाता से और जानकारी…
The Slender Loris, a small and elusive mammal found primarily in the dense forests of South India and Sri Lanka, is locally known as ‘Vanmanav’ or ‘Lajvanti’ in Maharashtra. Its presence has been recorded in the forest stretch extending from Ker and Mangeli in Dodamarg taluka to Virdi, near the Goa border. This region is home to several rare and endangered species, including the tiger, King Cobra, black panther, elephant and Slender Loris which are listed under Schedule I of the Wildlife (Protection) Act. Nature experts and environmentalists have pointed out that the area serves as a breeding habitat for these animals and have demanded its inclusion in the Eco-Sensitive Zone to ensure their long-term protection. Often referred to as the ‘Amazon of Maharashtra’, the Tilari Valley is known for its exceptional biodiversity. The latest sighting of the ‘Vanmanav’ has renewed calls for stronger conservation measures to safeguard the region’s rich wildlife and its ecologically significant forest habitats. With Nilesh Joshi, Madhuri Pange for Parikrama, from Mumbai.
<><><>
GOA
In Goa, a multimedia exhibition at Madgaon Railway Station is promoting citizen responsibility and public awareness as part of the vision of a cleaner, safer and developed Bharat.
The “Meri Zimmedari, Mera Viksit Bharat” exhibition at Madgaon Railway Station is being organised from September 8 to 12. The five-day event is jointly organised by the Central Bureau of Communication, Goa, and Konkan Railway Corporation Limited. Through informative posters and engaging displays, the exhibition encourages citizens to keep railway premises clean, protect public property, follow safety rules, maintain queues and respect fellow passengers. It also promotes responsible habits such as avoiding smoking and drinking on trains and keeping noise levels under control. The initiative highlights how responsible actions by individuals can collectively contribute to the vision of a Viksit Bharat. For Parikrama, Nikhil Upadhyay, Akashvani News, Panaji.
<><><>
नागपुर में द इंस्टीट्यूशन ऑफ इंजीनियर्स इंडिया के नागपुर लोकल चैप्टर की ओर से आयोजित खनन अभियंताओं के 36वें राष्ट्रीय अधिवेशन और राष्ट्रीय परिसंवाद का कल उद्घाटन हुआ। इस अवसर पर मुख्यमंत्री देवेंद्र फडणवीस ने विदर्भ में माइनिंग और ग्रीन स्टील हब बनने की क्षमता के बारे में बताया – आइये सुनते है रिपोर्ट हमारे प्रतिनिधि से :
महाराष्ट्र के मुख्यमंत्री देवेंद्र फडणवीस ने कहा है कि विदर्भ में खनन क्षेत्र के माध्यम से भारत के आर्थिक विकास का प्रमुख इंजन बनने की क्षमता है। उन्होंने विश्वास व्यक्त किया कि विकसित भारत 2047 के संकल्प में विदर्भ महत्वपूर्ण योगदान दे सकता है।
विदर्भ की खनिज संपदा, विशेष रूप से गड़चिरोली के लौह अयस्क भंडारों का उल्लेख करते हुए मुख्यमंत्री ने कहा कि क्षेत्र में लगभग पांच लाख करोड़ रुपये के निवेश और करीब 50 एमटीपीए इस्पात उत्पादन क्षमता विकसित की जा रही है। उन्होंने बताया कि प्रस्तावित आठ कोयला गैसीकरण परियोजनाओं में से चार विदर्भ में आई हैं। श्री फडणवीस ने कहा कि गड़चिरोली के साथ चंद्रपुर, भंडारा, नागपुर, गोंदिया और यवतमाल जिलों में नई औद्योगिक परिसंस्था विकसित हो सकती है। ग्रीन स्टील, स्वच्छ तकनीक और बेहतर लॉजिस्टिक कनेक्टिविटी से रोजगार और आर्थिक अवसर बढ़ेंगे।परिक्रमा के लिए, आकाशवाणी नागपुर से धनंजय वानखेड़े के साथ, मैं हेमांगी कुलकर्णी।
<><><>
A three-day National Conference on Natural Farming was held at the College of Post Graduate Studies in Agricultural Sciences in Umiam from 9th to 11th of September. A Report:
It brought together farmers, scientists, policymakers, natural-farming practitioners and entrepreneurs from across the country. From soil health and climate pressures to rising input costs and the need for better farm incomes, the conference deliberated on various topics. Over the three days, technical sessions and farmer interactions looked at sustainable resource management, biodiversity, eco-friendly plant protection, seed systems, integrated farming and the development of stronger value chains. With local farmers and entrepreneurs showcasing their products, practices and farm-based enterprises, the exhibition was an opportunity to take their work beyond their villages. Stalls had local farm produce, fruit and flower plants and saplings, handloom and handicraft items on display. Visitors also explored the region’s plant genetic resources. On display were rows of unique germplasm samples. More than 500 participants attended the national conference to discuss insights into bringing together traditional farming wisdom, research and modern markets. For Parikrama, Anumita, Akashvani Shillong.
<><><>
खेल
भारत ने महिला जूनियर एशिया कप हॉकी के फाइनल में जगह बना ली है। चीन के मोकी में पहले सेमीफाइनल में भारत ने दक्षिण कोरिया को पांच-एक से हराया। भारत की ओर से सुप्रिया ने हैट्रिक लगाई, जबकि मधु और सुखवीर कौर ने एक-एक गोल किया।
<><><>
अमरीकी ओपन टेनिस के पुरुष सिंगल्स के फाइनल में अमरीका के बेन शेल्टन का मुकाबला जर्मनी के अलेक्जेंडर ज़्वेरेव से होगा।
महिला सिंगल्स में मौजूदा चैंपियन बेलारूस की आर्यना सबालेंका आज रात फाइनल में कज़ाकिस्तान की एलेना रयबाकिना का सामना करेंगी।
<><><>
अब हम बात करेंगे उन महान व्यक्तियों की जिनकी आज है-पुण्यतिथि, जयंती या जन्मदिन।
<><><>
Bibhutibhushan Bandyopadhyay
Bibhutibhushan Bandyopadhyay; 12 September 1894 – 1 November 1950) was an Indian novelist and short story writer in the Bengali language. His best known works are the autobiographical novel Pather Panchali (Song of the Road), Aparajito (Undefeated), Chander Pahar (Mountain of the Moon) and Aranyak (of the forest).Early life and education Bibhutibhusan’s House Gouri Kunja at GhatshilaThe Bandyopadhyay family originated in the Panitar village near Basirhat, located in the North 24 Parganas district of modern-day West Bengal. Bandyopadhyay’s great-grandfather, who was an Ayurvedic physician, eventually settled in Barrackpore village, near Gopalnagar, Banagram (now Bangaon), North 24 Parganas. However, Bandyopadhyay was born in Muratipur village, near Kalyani in Nadia, at his maternal uncle’s house. His father, Mahananda Bandyopadhyay, was a Sanskrit scholar and story-teller by profession. Bandyopadhyay was the eldest of the five children of Mahananda and his wife Mrinalini. His childhood home was at Barrackpore village, near Gopalnagar, Banagram (now Bangaon), North 24 Parganas. of West Bengal. From the fifth grade, Bandyopadhyay studied at Bongaon High School, one of the oldest institutions in British India, and was considered as a talented student. Following a first division placement in the Entrance and Intermediate Arts examinations, Bandyopadhyay completed his undergraduate degree in economics, history, and sanskrit at the Surendranath College (then Ripon College) in Kolkata. He was admitted to the master’s degree (MA) and Law classes, but could not afford to enroll for the postgraduate course at the University of Calcutta, and joined as a teacher in a school in Jangipara, Jangipara D N High School, Hooghly. Bibhutibhushan Bandhopadhyay’s ancestral home is in Barakpur village near Bangaon in North 24 Parganas district.CareerBandyopadhyay worked in a variety of jobs to support both himself and his family before becoming a writer. His first job was as a teacher, but he also served as a travelling publicist for Goraksini Sabha, and later as a secretary for Khelatchandra Ghosh, a role that included the management of his Bhagalpur estate. He became involved with Khelatchandra, a prominent name in music and charity, while tutoring his family. He also taught at the Khelatchandra Memorial School.[6] Eventually, Bandyopadhyay returned to his native place. He started working as a teacher in the Gopalnagar Haripada Institution, which he continued alongside his literary work, until his death. He wrote and published Pather Panchali while staying at Ghatshila, a town in Jharkhand.
<><><>
रांगेय राघव
रांगेय राघव (जन्म: 17 जनवरी, 1923; मृत्यु: 12 सितंबर, 1962) हिन्दी के विशिष्ट और बहुमुखी प्रतिभा के धनी रचनाकार थे। इनका मूल नाम टी.एन.बी.आचार्य (तिरूमल्लै नंबकम् वीरराघव आचार्य) था। उनका जन्म आगरा में हुआ था। उन्हें तमिल और कन्नड़ भाषा का भी ज्ञान था। रांगेय की शिक्षा आगरा में हुई थी। 1944 में स्नातकोत्तर और 1949 में उन्होंने पी.एच.डी. की थी। रांगेय राघव का हिन्दी, अंग्रेज़ी, ब्रज और संस्कृत पर असाधारण अधिकार था।
हिंदुस्तानी अकादमी पुरस्कार (1947), राजस्थान साहित्य अकादमी पुरस्कार (1961) और महात्मा गाँधी पुरस्कार (1966)
<><><>
Amit Chaudhuri
Amit Chaudhuri has translated a few excerpts from the novel for inclusion in the anthology, The Picador Book of Modern Indian Literature. In his introduction to these excerpts, Chaudhuri wrote, “Unique for its tenderness and poetry … Pather Panchali rejects both nineteenth-century realism and social realism (the social milieu described in it would have logically lent itself to the latter) for an inquiry into perception and memory.”The complete text of Aparajito has been translated into English by Gopa Majumdar. The novel Aranyak has been translated into English in January 2017 by Suchismita Banerjee Rai, and it has been published by Mitra and Ghosh Publishers based in Kolkata. His novels Ashani Sanket and Ichhamati have been translated into English respectively as Distant Thunder and Ichhamoti by Chhanda Chattopadhyay Bewtra and published by Parabaas.
<><><>
जयकिशन
जयकिशन दयाभाई पंकल (अंग्रेज़ी: Jaikishan Dayabhai Pankal, जन्म: 4 नवम्बर, 1932; मृत्यु:- 12 सितम्बर 1971) भारतीय सिनेमा के प्रसिद्ध संगीतकार थे। इन्होंने अपनी जोड़ी संगीतकार शंकर सिंह रघुवंशी के साथ मिलकर बनाई और शंकर-जयकिशन नाम से प्रसिद्ध हुए। शंकर-जयकिशन की मुलाक़ात ऑपेरा हाउस थियेटर के पास हुई। जहां दत्ताराम शंकर से तबले और ढोलक की बारीकियाँ सीखने लगे। वहीं जयकिशन भी फ़िल्मों में काम की तलाश में आये हुए थे। यहीं शंकर को पता चला कि जयकिशन हारमोनियम बजाते थे। दोनों पृथ्वी थियेटर्स के परचम तले साथ-साथ काम करने लगे। पृथ्वी थियेटर्स में ही काम करते करते शंकर और जयकिशन राजकपूर के भी क़रीबी हो गए। उन्होंने शंकर जयकिशन को बरसात का संगीत सौंप दिया। उसके बाद शंकर जयकिशन के संगीत ने फिल्म प्रेमियों को एक से बढ़कर एक ऐसे गीत दिए जो आज भी कानों में रस घोलते हैं।
Shankar–Jaikishan, consisting of Shankar Singh Ram Singh Raghuvanshi (15 October 1922 – 26 April 1987, aged 64) and Jaikishan Dayabhai Panchal (4 November 1929 – 12 September 1971, aged 41), also known as S-J, were an Indian composer duo of the Hindi film industry, who worked together from 1949 to 1971. They are widely considered to be the greatest music composers of the Hindi film industry. From 1949 until Jaikishan’s death in 1971, they composed musical scores for 136 films, introducing a new level of orchestral richness in film music. S-J collaborated with legendary singers such as Mukesh (singer), Mohammed Rafi, Manna Dey, Kishore Kumar, Talat Mahmood, Lata Mangeshkar, Suman Kalyanpur, Asha Bhosle and Sharda (singer). They also worked extensively with lyricists Shailendra (lyricist) and Hasrat Jaipuri, with whom they created some of the most memorable songs in their career. Along with other artists, Shankar–Jaikishan composed timeless and enduring melodies during the 1950s, 1960s, and early 1970s. Their best work was noted for being raga-based while maintaining both melodic charm and orchestral richness.
Although primarily active in the Hindi film industry as a composer duo, they strongly influenced the next generation of Indian music directors. Their songs remain popular in India and abroad, and continue to inspire composers decades after their deaths.
After Jaikishan’s death in 1971, Shankar continued working as a music director and composed music for 43 films until his death in 1987. During this solo period, he continued to be credited under the name “Shankar–Jaikishan”.
<><><>