Headlines:
- Prime Minister Narendra Modi reaches Guyana; To hold talks with President Dr. Mohammed Irfan Ali at Georgetown this evening.
- गुयाना ने प्रधानमंत्री मोदी को अपना सर्वोच्च राष्ट्रीय पुरस्कार द ऑर्डर ऑफ एक्सीलेंस देने की घोषणा की।
- Voting underway for single phase polling in Maharashtra and second phase of Assembly Elections in Jharkhand except for Naxal infested 31 booths amid tight security.
- 55th edition of International Film Festival of India to begin in Goa today.
- शीर्ष भारतीय खिलाड़ी पी वी सिंधु चीन के शेनझेन में चाइना मास्टर्स 2024 बैडमिंटन टूर्नामेंट के प्री-क्वार्टर फाइनल में पहुंची।
<><><>
Now time for our segment DATELINE INDIA in which we take a look at the developments taking place at national or global level. Today we will talk about World Children's Day.
Children are like wet cement.
Whatever falls on them makes an impression.
- Haim Ginott
प्रत्येक बच्चा यह संदेश लेकर आता है कि
ईश्वर अभी भी मनुष्य से हतोत्साहित नहीं हुआ है।
- Rabindranath Tagore.
UN Secretary-General António Guterressaid - 'On World Children’s Day, we celebrate the youngest members of our human family. But today is also a moment to recognize the enormous challenges children face in our deeply divided, tumultuous and often violent world.'
बच्चे सही मायनों में देश के भविष्य है। उन्हें कल के लिए तैयार करने की जिम्मेदारी हमारी है। इसीलिए विश्व बाल दिवस मनाया जाता है। विश्व बाल दिवस पहली बार 1954 में सार्वभौमिक बाल दिवस के रूप में स्थापित किया गया था और अंतरराष्ट्रीय एकजुटता, विश्व के सभी बच्चों के बीच जागरूकता को बढ़ावा देने और बच्चों के कल्याण में सुधार के लिए हर साल 20 नवंबर को मनाया जाता है। 20 नवंबर, 1959 को संयुक्त राष्ट्र महासभा ने बाल अधिकारों की घोषणा को अपनाया था। इसी दिन 1989 में संयुक्त राष्ट्र महासभा ने बाल अधिकारों पर कन्वेंशन को अपनाया था।
Since 1990, World Children's Day also marks the anniversary of the date that the UN General Assembly adopted both the Declaration and the Convention on children's rights. Mothers and fathers, teachers, nurses and doctors, government leaders and civil society activists, religious and community elders, corporate moguls and media professionals, as well as young people and children themselves, can play an important part in making World Children's Day relevant for their societies, communities and nations. This year the theme is : 'Listen to the Future. Stand Up for Children’s Rights.'
यह दिन बच्चों को सशक्त करने और उनके सामने आने वाली चुनौतियों को हल करने और अगली पीढ़ी के लिए एक अधिक समान और पोषणु युक्त वातावरण बनाने की आवश्यकता की याद दिलाता है। इसका उद्देश्य बच्चों के अधिकारों के प्रति जागरूकता बढ़ाना और उनके कल्याण के लिए सुधार करने की वकालत करना है।
Unfortunately, today's children live in a world fraught with crises, poverty and discrimination. Where far too many are deprived of opportunities to meet their full potential. But, we can and must do better.
This year’s State of the World’s Children Report examines the forces and trends shaping our world today and reflects on how they might shape the future.
In 2023, 20.8 million children were newly displaced within their countries, mostly because of conflict and disasters.
Amid increasing environmental disruptions, this number is likely to grow.
Demographic patterns, and the way they differ across regions, will fundamentally shape children in the future, holding both opportunities and threats for children’s well-being.
यह दिवस बच्चों के लिए, आंदोलन और प्रवासन संघर्ष और जलवायु संकटों से बढ़ी हुई सुरक्षा के साथ-साथ बेहतर शैक्षिक अवसरों के माध्यम से लाभ प्रदान कर सकता है। बच्चों की आबादी के अनुसार देखा जाए तो पूर्वी और दक्षिणी अफ्रीका के साथ-साथ पश्चिम और मध्य अफ्रीका के क्षेत्र पहले से ही बच्चों की बुनियादी जरूरतों को पूरा करने के लिए संघर्ष कर रहे हैं, साथ ही महत्वपूर्ण जलवायु जोखिमों और पर्याप्त डिजिटल बुनियादी ढांचे की कमी का भी सामना कर रहे हैं।
More than a third of the world’s children will live in four countries: China, India, Nigeria and Pakistan. Across regions, the share of children in the population is expected to decrease as adult populations grow. In some societies, children will account for fewer than one in ten of the population, raising questions about their visibility and the respect for their views and rights. In others, large populations of children will offer the potential for a demographic dividend - a potential boost to economic growth as working-age populations grow.
यह संभावना है कि 2050 तक कई और बच्चे उच्च-घनत्व वाले शहरी समुदायों में निवास करेंगे, जहां पानी, स्वास्थ्य देखभाल और शिक्षा तक पर्याप्त पहुंच नहीं है और जहां हिंसा और पर्यावरणीय खतरों के संपर्क में आने से उनकी भलाई खतरे में पड़ जाएगी। वर्तमान में लगभग 1 अरब बच्चे ऐसे देशों में रहते हैं जो पहले से ही जलवायु और पर्यावरणीय खतरों के उच्च जोखिम का सामना कर रहे हैं।
With humanity breaching critical ecological limits, children are already coping with a more unpredictable, hazardous environment than children of any previous generation. From before they take their first breath, children’s development is impacted by their environment.
Their developing brains, lungs and immune systems are uniquely susceptible to pollution, disease and extreme weather. As they grow, every realm of children's lives - from education to nutrition, from safety to mental health - is shaped by the climate and environment.
जलवायु परिवर्तन और पर्यावरणीय क्षरण के कारण बच्चों के स्वास्थ्य और कल्याण तथा उनके समुदायों की स्थिरता और लचीलेपन पर इसके परिणाम बहुत गहरे होंगे। डिजिटल क्षेत्र में बच्चों की पहुंच की बात करें तो आज, कम आय वाले देशों में लगभग 26 प्रतिशत लोग इंटरनेट से जुड़े हुए हैं, जबकि उच्च आय वाले देशों में 95 प्रतिशत से अधिक लोग इंटरनेट से जुड़े हुए हैं। डिजिटल दुनिया में असंबद्ध रहना वर्तमान और भविष्य में अवसरों से वंचित होना है।कम कनेक्टिविटी वाले देशों में बच्चों के लिए बाधाओं को दूर करने में विफलता, विशेष रूप से सबसे गरीब घरों में रहने वाले बच्चों के लिए, इसका मतलब है कि पहले से ही वंचित पीढ़ी को और भी पीछे छोड़ देना। हालांकि इसके बावजूद दुनिया के बहुत से बच्चे डिजिटल माध्यम से शिक्षा से जुड़ रहे है। साथ ही अपने कलात्मक हुनर भी प्रदर्शित कर रहे हैं और एक बेहतर दुनिया के लिए आवाज उठा रहे है।
Transformative technologies are advancing at an exponential pace and already affect so much of children’s daily lives. The technologies we are developing and governing today will influence not only how future generations learn, work and communicate, but also their well-being for years to come.
Yet, the digital divide remains stark.
We can secure the best possible future for all children through decisive, collaborative action.
आज से ही अपने आसपास के छोटे बच्चों से बातचीत शुरू करें। बच्चों से उनके विचारों, प्राथमिकताओं और भविष्य के सपनों के बारे में पूछें। उनसे जलवायु परिवर्तन के बारे में नस्लवाद, आतंकवाद, प्रकृति जैसे तमाम मुद्दों पर बात करें। जैसे-जैसे आपके बच्चे बड़े होते हैं, उनका पालन-पोषण करना अधिक गंभीर कार्य प्रतीत हो सकता है। इसलिए एक साथ मौज-मस्ती करना और हल्की-फुल्की बातचीत का आनंद लेना और भी महत्वपूर्ण है - यह आपके रिश्ते को मजबूत करने का एक शानदार तरीका है! जिस चीज की उन्हें परवाह है, उसके बारे में कुछ सकारात्मक बातें कहकर, उनकी रुचियों पर ध्यान देकर और साथ में मजाक करके अपने बच्चे से जुड़ने के तरीके खोजें। उनके साथ पढ़ें, पढ़ाये, खाएं, खिलाएं और खेल-खेल में उन्हें देश और दुनिया के बारें में बताएं।
Remember, laugh with your child but never at your child. Consider what example you are setting. Parents are children’s introduction to the world. What your child sees you do is as important as what they hear you say. Only make a promise to your child that you are sure you can keep. This helps to build and maintain trust between you and your children. Remember, leading with kindness and love is always the way to go when bonding and communicating with your child!
इस विश्व बाल दिवस पर, बच्चों के दिल की भावनाओं को समझें जाने और उनसे भविष्य के बारे में सुनें। बच्चों की बातें सुनकर हम उनकी आत्म-अभिव्यक्ति के अधिकार को पूरा कर सकते हैं, एक बेहतर दुनिया के लिए उनके विचारों को समझ सकते हैं और आज अपने कार्यों में उनकी प्राथमिकताओं को शामिल कर सकते हैं। हर बच्चे के लिए, हर अधिकार के लिए।
May the innocence and joy of children remain untouched by the harshness of life. Celebrate them today and always!
एक बच्चे की हँसी दुनिया की सबसे खूबसूरत आवाज़ है।
<><><>
क्षेत्रीय संवाददाता:
The stage is set, and the countdown has begun for the grand opening of the 55th International Film Festival of India, IFFI, in Goa. In just a short while, the star-studded ceremony will dazzle audiences at the Dr. Shyama Prasad Mukherjee Indoor Stadium in Panaji.
The ceremony will take audiences on a nostalgic journey through the evolution of Indian cinema, from movies of silent era to the masterpieces of today.
Earlier this afternoon, the excitement peaked as cinephiles gathered at INOX Panjim for the red-carpet premiere of Better Man, directed by Michael Gracey. The biopic, which explores the life of iconic British popstar Robbie Williams, was met with enthusiastic applause, setting a high bar for the cinematic celebrations to come.
Sanjay Bhagwat, a movie enthusiast from Surat, Gujarat, has travelled with his friends to experience and enjoy both popular and experimental cinema at IFFI, Goa. Talking to Akashvani, he said, IFFI brings together films of all genres, from popular blockbusters to experimental works.
फिल्म प्रेमी शैली का कहना है कि आईएफएफआई सबसे लोकप्रिय फिल्म महोत्सवों में से एक है। उन्होंने इस बात पर भी जोर दिया कि आईएफएफआई में फिल्मों का निर्माण लंदन में ब्रिटिश फिल्म फेस्टिवल में उनके अनुभव से कहीं बेहतर है।
Another Delegate at event, Ashok Tatugade has come from Pune Maharashtra to attend the event. He is participating in IFFI from last 15 years. He said, IFFI is special because the movies premiered here are not easily accessible elsewhere.
In this edition, IFFI will also celebrate the centenary of four Indian cinema legends Raj Kapoor, Mohammed Rafi, Tapan Sinha, and Akkineni Nageswara Rao through special audio-visual performances during the opening ceremony. Moreover, Film Bazaar, a platform for filmmakers to network and market their work will also run on the sidelines of the event. IFFI will conclude on the 28th of November. Akashvani is exclusively covering IFFI. So, stay tuned for exclusive bytes from cinephiles, filmmakers, and festival delegates as we bring you more insights from the heart of IFFI 2024!
<><><>
National Library Week is being observed across the country from November 14 to 20th to highlight the importance of libraries that provide quality information to readers. More from our correspondent;
"The 57th National Library Celebrations inaugurated at the Visakhapatnam District Central Library by Collector M.N.Harendira Prasad. He said that there is no friend beyond the book and libraries are the ones that have paved the way for personality development. National Library Day has a special relationship with Andhra Pradesh. In 1919, under the auspices of the Andhra Library Association, Ayyanki Venkataramaaiah organized a two-day National Library Conference in Madras on November 14 and 15. The dates of the first national conference successfully organized by the Telugu people were declared as National Library Day. Since 1968, the Government of India has decided to organize weekly festivals for libraries across the country.Since then National Library Week is celebrated annually from November 14 to 20, an observance initiated in 1968 by the Indian Library Association. This week highlights the importance of libraries and librarians in fostering education, literacy, and community development. The week honors a tradition initiated by Ayyanki Venkata Ramaiah, celebrated as the “Architect of the Public Library Movement in India.”Throughout the week, libraries across India organize events like book fairs, exhibitions, competitions for children and adults, and programs to promote reading habits and library use. This year's activities aim to emphasize the transformative role of libraries in society under themes like “Wake Up and Read” in various regions.This theme emphasizes the importance of reading and libraries in enhancing education, improving quality of life, and fostering strong communities. This is Satyanarayana for Parikrama from Visakhapatnam.
<><><>
राज्य में आज दूसरे चरण के मतदान के तहत 38 विधानसभा सीटों के लिए वोट डाले जा रहे हैं। पहले चरण में 43 सीटों पर 13 नवंबर को वोट डाले गये थे। EK REPORT;
"राज्य में आज दूसरे चरण के मतदान के तहत 38 विधानसभा सीटों के लिए वोट डाले जा रहे हैं। पहले चरण में 43 सीटों पर 13 नवंबर को वोट डाले गये थे। इस दौरान शहरी क्षेत्रों की अपेक्षा ग्रामीण क्षेत्रों में मतदान का प्रतिशत अधिक रहा। सरायकेला और खरसांवा सीटों पर 80 प्रतिशत के लगभग वोट पड़े जबकि शहरी क्षेत्रों में कम वोट पड़े जिसमें रांची सीट के लिए सबसे कमजोर प्रदर्शन लगभग 53 प्रतिशत रहा। चुनाव आयोग ने दूसरे चरण में वोट प्रतिशत बढाने के लिए लोगों में जागरुकता लाने और मतदाताओं को सुविधाएं उपलब्ध कराने में कोई कसर नहीं छोड़ी है। गौरतलब है कि जामताडा़ जिले में पहली बार एक स्पेशल बूथ बनाया गया है, जो केवल कुष्ठ रोगियों के लिए है। चुनाव आयोग के इस कदम की सभी प्रशंसा कर रहे हैं। आज हो रहे मतदान को लेकर मुख्य चुनाव अधिकारी के. रवि कुमार ने अपील की है कि सभी मतदाता अपने मताधिकार का प्रयोग अवश्य करें। आशा है कि राज्य में दो चरणों में हुए चुनाव के परिणामस्वरुप जो नयी सरकार बनेगी वह राज्य के उत्थान और यहां के लोगों के जीनव स्तर में सुधार के लिए कदम उठायेगी। परिक्रमा के लिए आकाशवाणी रांची से मैं पूनम केरकेट्टा।"
<><><>
Voting is underway for the 288 assembly seats for the Maharashtra Legislative Assembly polls in Maharashtra and for the lone by-pollto the Nanded Lok Sabha seat. The by-poll to the Nanded Lok Sabha seat has been necessitated due to the demise of sitting MP Vasant rao Chavan. The voting which began at 7 in the morning will conclude at 6 pm. Our Mumbai correspondent reports that several interesting initiatives were witnessed during the day with centenarians coming out to cast their votes and inspiring one and all. OurMumbai correspondent has more in this report….
"In Gadchiroli, a hundred and eleven year old woman Fulmati Sarkar cast her vote, thereby inspiring many to perform their national duty. Apart from her, there were two other centenarians: one, a 105 year old G.G. Parikh from plush locality of Malabar Hill in South Mumbai who cast his vote, and the other one Viththal Munde from Hingoli district ofMarathwada. In another interesting initiative,first five electorates were welcomed with a sapling and flower at a model polling station in Wadala in Central Mumbai which is specially designed to create awareness on the importance of a green environment. In addition to this, the very first voter of the state,Ravita Pankaj Tadvi who hails from Nandurbar district in north Maharashtra exercised her right to franchise at the Manibeli polling station. Besides, free bus rides were also provided to facilitate Divyang and Senior Citizens from their residence to polling stations. Many traders, business houses have also come up with attractive offers to encourage people to cast their votes.For Parikrama, Kunal Shinde, Akshawani News, Mumbai."
<><><>
Sports News:
चाइना मास्टर्स बैडमिंटन टूर्नामेंट में पी.वी. सिंधु, मालविका बनसोद और लक्ष्य सेन आज के सिंगल्स प्री- क्वार्टर फाइनल में पहुंच गए। सिंधु ने पहले दौर में मलेशिया की बुसानन ओंगबामरुंगफान को और मालविका ने डेनमार्क की लाइन होजमार्क जेर्सफेल्ट को हराया। पुरूष वर्ग में लक्ष्य ने सातवीं वरीयता प्राप्त मलेशिया के ली जी जिया को पराजित किया।
<><><>
अब समय है उन व्यक्तित्व को याद करने का जिनकी आज है पुण्यतिथि।
हीराबाई बरोदेकर
किराना घराने की हिन्दुस्तानी शस्त्रीय गायिका हीराबाई बरोदेकर ने आज ही के दिन इस दुनिया को अलविदा कहा था। वे भारत की पहली गायिका थी, जिन्होंने कॉन्सर्ट में गाया था, जिन्हें पुरुषों के वर्चस्व के दौर में लोग कॉन्सर्ट में सुनने आए। वर्ष 1947 में हीराबाई ने अपने जीवन की सबसे ख़ास प्रस्तुति दी थी। 15 अगस्त के दिन जब देश आज़ाद हुआ, तब उन्हें लाल क़िले पर ख़ासतौर पर गायन के लिए आमंत्रित किया गया था, जहाँ उन्होंने राष्ट्रीय गीत ‘वंदे मातरम’ गाया था। जगद्गुरू शंकराचार्य ने उन्हें गान सरस्वती की उपाधि दी और सरोजनी नायडू ने उन्हें गान कोकिला की उपाधि दी।
<><><>
मिलखा सिंह
फ्लाइंग सिक्ख के नाम से मशहूर धावक मिलखा सिंह की आज जयंती है। देश की आजादी के बाद उन्होंनें पहली बार देश को एथलेटिक्स में पहला स्वर्ण दिलाया। वर्ष 1956 में मेलबर्न में आयोजित हुए ओलंपिक खेलों में उन्होंने पहली बार 200 मीटर और 400 मीटर की रेस में भाग लिया था। मिलखा सिंह ने 1958 में कटक में आयोजित नेशनल गेम्स में 200 मीटर और 400 मीटर स्पर्धा में रिकॉर्ड बनाए।
<><><>
Rajkumar "Raju" Hirani
Rajkumar "Raju" Hirani (born 20 November 1962) is an Indian filmmaker known for his works in Hindi films. He is the recipient of several accolades, including four National Film Awards and 11 Filmfare Awards. Hirani is referred as one of the most successful filmmakers of Indian cinema. His movies are often lighthearted but revolve around significant societal issues with humour and emotional intelligence.
<><><>